Privacy Policy

1. Identification of the data controller

In accordance with the provisions of Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 and Organic Law 3/2018 on the protection of personal data and the guarantee of digital rights, we inform you that the personal data you provide us through our website will be processed by:

• Company name: Chicane Tenerife SL
• CIF/NIF: B19338433
• Address: Carretera General Al Porís 1, 38589 Arico Viejo
• Phone: +34 636 27 90 13
• Email: info@chicane.es

2. Purposes of the treatment

The data you provide to us will be processed for the following purposes:

• Manage your registration as a user on our website.
• Provide the requested services.
• Send commercial communications relating to our products and services, unless you indicate otherwise by checking the corresponding box.
• Answer your questions and requests via the contact forms.

3. Legal basis for data processing

The processing of your personal data is based on:

• The consent given by the interested party by completing the forms available on our website.
• The execution of an agreement to provide services.
• Compliance with legal obligations applicable to our business.

4. Categories of processed data

The data we collect includes:

• Identification data: name, surname, address, telephone number, e-mail address.
• Financial or payment data: only if necessary for the performance of the service.

5. Data retention

Personal data will be retained for as long as necessary to achieve the purposes for which they were collected and for as long as necessary to comply with legal obligations.

6. Data recipients

No data will be passed on to third parties unless this is required by law or if necessary to provide the requested service (e.g. payment service providers or shipping platforms).

7. User rights

You have the right to:

• Access to your personal data.
• Correct incorrect data.
• Request deletion of your data when it is no longer needed.
• Object to the processing of your data for direct marketing purposes.
• Request data portability.

To exercise these rights, you can contact us by email or by sending a letter to the address indicated above.

8. Security measures

We make every effort to protect your personal data by implementing the necessary technical and organizational security measures to prevent alteration, loss, processing or unauthorized access.

9. Changes to the Privacy Policy

We reserve the right to change this privacy policy to adapt it to developments in legislation or case law. In case of major changes we will inform you via our website.

10. Contact person

If you have any questions about this privacy policy, you can contact us at info@chicane.es.

Privacyverklaring

1. Identificatie van de verwerkingsverantwoordelijke

In overeenstemming met de bepalingen van Verordening (EU) 2016/679 van het Europees Parlement en de Raad van 27 april 2016 en Organieke Wet 3/2018 betreffende de bescherming van persoonsgegevens en de garantie van digitale rechten, informeren wij u dat de persoonsgegevens die u ons via onze website verstrekt, worden verwerkt door:

• Bedrijfsnaam: Chicane Tenerife SL
• CIF/NIF: B19338433
• Adres: Carretera General Al Porís 1, 38589 Arico Viejo
• Telefoon: +34 683 24 72 81
• E-mail: info@fisiopilatestine.es

2. Doeleinden van de verwerking

De gegevens die u ons verstrekt, worden verwerkt voor de volgende doeleinden:

• Uw registratie als gebruiker op onze website beheren.
• De gevraagde diensten leveren.
• Commerciële communicatie verzenden met betrekking tot onze producten en diensten, tenzij u anders aangeeft door het bijbehorende vakje aan te vinken.
• Beantwoord uw vragen en verzoeken via de contactformulieren.

3. Wettelijke basis voor gegevensverwerking

De verwerking van uw persoonsgegevens is gebaseerd op:

• De toestemming die de belanghebbende partij geeft door de formulieren op onze website in te vullen.
• De uitvoering van een overeenkomst om diensten te verlenen.
• Naleving van wettelijke verplichtingen die van toepassing zijn op ons bedrijf.

4. Categorieën van verwerkte gegevens

De gegevens die we verzamelen, omvatten:

• Identificatiegegevens: naam, achternaam, adres, telefoonnummer, e-mailadres.
• Financiële of betalingsgegevens: alleen indien nodig voor de uitvoering van de dienst.

5. Bewaring van gegevens

Persoonsgegevens worden bewaard zolang als nodig is om de doeleinden te bereiken waarvoor ze zijn verzameld en zolang als nodig is om te voldoen aan wettelijke verplichtingen.

6. Ontvangers van gegevens

Geen gegevens worden doorgegeven aan derden, tenzij dit wettelijk vereist is of indien nodig om de gevraagde dienst te verlenen (bijv. betalingsdienstaanbieders of verzendplatformen).

7. Gebruikersrechten

U hebt het recht om:

• Toegang te krijgen tot uw persoonsgegevens.
• Onjuiste gegevens te corrigeren.
• Verzoek om verwijdering van uw gegevens wanneer deze niet langer nodig zijn.
• Bezwaar maken tegen de verwerking van uw gegevens voor direct marketingdoeleinden.
• Vraag om gegevensportabiliteit.

Om deze rechten uit te oefenen, kunt u contact met ons opnemen via e-mail of door een brief te sturen naar het hierboven vermelde adres.

8. Beveiligingsmaatregelen

Wij doen er alles aan om uw persoonsgegevens te beschermen door de nodige technische en organisatorische beveiligingsmaatregelen te implementeren om wijziging, verlies, verwerking of ongeautoriseerde toegang te voorkomen.

9. Wijzigingen in het privacybeleid

Wij behouden ons het recht voor om dit privacybeleid te wijzigen om het aan te passen aan ontwikkelingen in de wetgeving of jurisprudentie. In geval van belangrijke wijzigingen zullen wij u via onze website informeren.

10. Contactpersoon

Als u vragen hebt over dit privacybeleid, kunt u contact met ons opnemen via info@fisiopilatestine.es.

Politique de confidentialité

1. Identification du responsable du traitement

Conformément aux dispositions du Règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016 et de la Loi organique 3/2018 relative à la protection des données personnelles et à la garantie des droits numériques, nous vous informons que les données personnelles que vous nous fournissez via notre site Web seront traitées par :

• Raison sociale : Chicane Tenerife SL
• CIF/NIF : B19338433
• Adresse : Carretera General Al Porís 1, 38589 Arico Viejo
• Téléphone : +34 683 24 72 81
• E-mail : info@fisiopilatestine.es

2. Finalités du traitement

Les données que vous nous fournissez seront traitées aux fins suivantes :

• Gérer votre inscription en tant qu'utilisateur sur notre site Web.
• Fournir les services demandés.
• Envoyer des communications commerciales relatives à nos produits et services, sauf indication contraire de votre part en cochant la case correspondante.
• Répondre à vos questions et demandes via les formulaires de contact.

3. Base juridique du traitement des données

Le traitement de vos données personnelles repose sur :

• Le consentement donné par l'intéressé en remplissant les formulaires disponibles sur notre site Internet.
• L'exécution d'un contrat de prestation de services.
• Le respect des obligations légales applicables à notre activité.

4. Catégories de données traitées

Les données que nous collectons comprennent :

• Données d'identification : nom, prénom, adresse, numéro de téléphone, adresse e-mail.
• Données financières ou de paiement : uniquement si nécessaires à l'exécution du service.

5. Conservation des données

Les données personnelles seront conservées aussi longtemps que nécessaire pour atteindre les finalités pour lesquelles elles ont été collectées et aussi longtemps que nécessaire pour respecter les obligations légales.

6. Destinataires des données

Aucune donnée ne sera transmise à des tiers, sauf si cela est requis par la loi ou si cela est nécessaire pour fournir le service demandé (par exemple, prestataires de services de paiement ou plateformes d'expédition).

7. Droits de l'utilisateur

Vous avez le droit de :

• Accéder à vos données personnelles.
• Corriger les données incorrectes.
• Demander la suppression de vos données lorsqu'elles ne sont plus nécessaires.
• S'opposer au traitement de vos données à des fins de marketing direct.
• Demander la portabilité des données.

Pour exercer ces droits, vous pouvez nous contacter par e-mail ou en envoyant un courrier à l'adresse indiquée ci-dessus.

8. Mesures de sécurité

Nous mettons tout en œuvre pour protéger vos données personnelles en mettant en œuvre les mesures de sécurité techniques et organisationnelles nécessaires pour éviter toute altération, perte, traitement ou accès non autorisé.

9. Modifications de la politique de confidentialité

Nous nous réservons le droit de modifier cette politique de confidentialité pour l'adapter à l'évolution de la législation ou de la jurisprudence. En cas de changements majeurs, nous vous en informerons via notre site Web.

10. Personne de contact

Si vous avez des questions sur cette politique de confidentialité, vous pouvez nous contacter à info@fisiopilatestine.es.

Política de Privacidad

1. Identificación del responsable del tratamiento

De conformidad con lo establecido en el Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016 y la Ley Orgánica 3/2018 de Protección de Datos Personales y garantía de los derechos digitales, le informamos de que los datos personales que nos facilite a través de nuestra página web serán tratados por:

• Denominación social: Chicane Tenerife SL
• CIF/NIF: B19338433
• Dirección: Carretera General Al Porís 1, 38589 Arico Viejo
• Teléfono: +34 683 24 72 81
  
• Email: info@fisiopilatestine.es

2. Finalidades del tratamiento

Los datos que nos facilite serán tratados con las siguientes finalidades:

• Gestionar su alta como usuario en nuestra web.
  
• Prestarle los servicios solicitados.
  
• Remitirle comunicaciones comerciales relativas a nuestros productos y servicios, salvo que nos indique lo contrario marcando la casilla correspondiente.
  
• Responder a sus consultas y solicitudes a través de los formularios de contacto.

3. Base jurídica del tratamiento de datos

El tratamiento de sus datos personales se basa en:

• El consentimiento prestado por el interesado al completar los formularios disponibles en nuestra página web.
  
• La ejecución de un contrato de prestación de servicios.
  
• El cumplimiento de las obligaciones legales aplicables a nuestra actividad.

4. Categorías de datos tratados

Los datos que recogemos incluyen:

• Datos de identificación: nombre, apellidos, dirección, número de teléfono, dirección de correo electrónico.
  
• Datos financieros o de pago: solo si son necesarios para la ejecución del servicio.

5. Conservación de datos

Los datos personales se conservarán durante el tiempo necesario para alcanzar los fines para los que fueron recopilados y durante el tiempo necesario para cumplir con las obligaciones legales.

6. Destinatarios de los datos

No se cederán datos a terceros a menos que así lo exija la ley o sea necesario para prestar el servicio solicitado (por ejemplo, proveedores de servicios de pago o plataformas de envío).

7. Derechos del usuario

Tiene derecho a:

• Acceder a sus datos personales.
  
• Corregir datos incorrectos.
  
• Solicitar la supresión de sus datos cuando ya no sean necesarios.
  
• Oponerse al tratamiento de sus datos con fines de marketing directo.
  
• Solicitar la portabilidad de los datos.

Para ejercitar estos derechos, puede dirigirse a nosotros por correo electrónico o enviando una carta a la dirección indicada anteriormente.

8. Medidas de seguridad

Hacemos todo lo posible para proteger sus datos personales implementando las medidas de seguridad técnicas y organizativas necesarias para evitar su alteración, pérdida, tratamiento o acceso no autorizado.

9. Cambios en la Política de Privacidad

Nos reservamos el derecho a cambiar esta política de privacidad para adaptarla a las novedades legislativas o jurisprudenciales. En caso de cambios importantes le informaremos a través de nuestra página web.

10. Persona de contacto

Si tiene alguna pregunta sobre esta política de privacidad, puede ponerse en contacto con nosotros en info@fisiopilatestine.es.

Datenschutzrichtlinie

1. Identifizierung des Datenverantwortlichen

Gemäß den Bestimmungen der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 und des Organgesetzes 3/2018 zum Schutz personenbezogener Daten und zur Gewährleistung digitaler Rechte informieren wir Sie, dass die personenbezogenen Daten, die Sie uns über unsere Website zur Verfügung stellen, von folgender Stelle verarbeitet werden:

• Firmenname: Chicane Tenerife SL
• CIF/NIF: B19338433
• Adresse: Carretera General Al Porís 1, 38589 Arico Viejo
• Telefon: +34 636 27 90 13
• E-Mail: info@chicane.es

2. Zwecke der Behandlung

Die Daten, die Sie uns zur Verfügung stellen, werden für folgende Zwecke verarbeitet:

• Verwaltung Ihrer Registrierung als Benutzer auf unserer Website.
• Bereitstellung der angeforderten Dienste.
• Versand kommerzieller Mitteilungen zu unseren Produkten und Diensten, sofern Sie nichts anderes angeben, indem Sie das entsprechende Kästchen ankreuzen.
• Beantwortung Ihrer Fragen und Anfragen über die Kontaktformulare.

3. Rechtsgrundlage der Datenverarbeitung

Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten basiert auf:

• Der Einwilligung der betroffenen Partei durch Ausfüllen der auf unserer Website verfügbaren Formulare.
• Der Ausführung einer Vereinbarung zur Erbringung von Dienstleistungen.
• Der Einhaltung gesetzlicher Verpflichtungen, die für unser Geschäft gelten.

4. Kategorien verarbeiteter Daten

Zu den von uns erhobenen Daten gehören:

• Identifizierungsdaten: Name, Nachname, Adresse, Telefonnummer, E-Mail-Adresse.
• Finanzielle oder Zahlungsdaten: nur, wenn dies für die Erbringung der Dienstleistung erforderlich ist.

5. Datenspeicherung

Personenbezogene Daten werden so lange gespeichert, wie dies zur Erreichung der Zwecke, für die sie erhoben wurden, erforderlich ist und so lange, wie dies zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen erforderlich ist.

6. Datenempfänger

Es werden keine Daten an Dritte weitergegeben, es sei denn, dies ist gesetzlich vorgeschrieben oder zur Erbringung der angeforderten Dienstleistung erforderlich (z. B. Zahlungsdienstleister oder Versandplattformen).

7. Benutzerrechte

Sie haben das Recht auf:

• Zugriff auf Ihre personenbezogenen Daten.
• Korrektur falscher Daten.
• Fordern Sie die Löschung Ihrer Daten an, wenn diese nicht mehr benötigt werden.
• Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer Daten zu Direktmarketingzwecken.
• Fordern Sie Datenübertragbarkeit an.

Um diese Rechte auszuüben, können Sie uns per E-Mail oder durch Senden eines Briefes an die oben angegebene Adresse kontaktieren.

8. Sicherheitsmaßnahmen

Wir unternehmen alle Anstrengungen, um Ihre personenbezogenen Daten zu schützen, indem wir die erforderlichen technischen und organisatorischen Sicherheitsmaßnahmen ergreifen, um Änderungen, Verlust, Verarbeitung oder unbefugten Zugriff zu verhindern.

9. Änderungen der Datenschutzrichtlinie

Wir behalten uns das Recht vor, diese Datenschutzrichtlinie zu ändern, um sie an Entwicklungen in der Gesetzgebung oder Rechtsprechung anzupassen. Im Falle wesentlicher Änderungen werden wir Sie über unsere Website informieren.

10. Kontaktperson

Wenn Sie Fragen zu dieser Datenschutzrichtlinie haben, können Sie uns unter info@chicane.es kontaktieren.

Chicane Tenerife SL | Carretera General al Porís 1, 38589 Arico Viejo | +34 636 27 90 13 | info@chicane.es

NIF: B19338433 | ES19 0061 0192 2101 5293 0115

Copyright Chicane Tenerife SL © Alle rechten voorbehouden

Privacy Statement